hat eingepackt
verb
hat eingepackt kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "a abandonné" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz hat eingepackt kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " hat eingepackt ne demek?" veya " hat eingepackt nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| a abandonné |
| a renoncé |
| a capitulé |
| a emballé |
| a fait ses valises |
| a empaqueté |
| a jeté l'éponge |
hat eingepackt ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "hat eingepackt" tanımı
Den Vorgang des Verpackens von Gegenständen in einen Behälter (z.B. Koffer, Tasche, Karton) abgeschlossen haben.
FR: “Il a emballé la pomme pour l'école.”DE: “Er hat den Apfel für die Schule eingepackt.”
A1
FR: “J'ai déjà fait ma valise pour les vacances.”DE: “Ich habe meinen Koffer für den Urlaub schon eingepackt.”
A2
FR: “As-tu aussi bien emballé les cadeaux pour la fête d'anniversaire afin qu'ils ne se cassent pas ?”DE: “Hast du auch die Geschenke für die Geburtstagsfeier warm eingepackt, damit sie nicht kaputtgehen?”
B1
Umgangssprachlich: Ein Vorhaben, einen Wettkampf oder eine Tätigkeit aufgegeben haben; gescheitert sein.
FR: “Le jeu était trop difficile, alors il a abandonné.”DE: “Das Spiel war zu schwer, also hat er eingepackt.”
A1
FR: “Après la dispute avec le chef, elle a simplement abandonné et a démissionné.”DE: “Nach dem Streit mit dem Chef hat sie einfach eingepackt und gekündigt.”
A2
FR: “La petite entreprise n'a pas pu suivre la concurrence et a mis la clé sous la porte après seulement un an.”DE: “Die kleine Firma konnte mit der Konkurrenz nicht mithalten und hat nach nur einem Jahr eingepackt.”
B1